Thursday, June 26, 2008

5 - توصیه‌ها

به مقامات ایران
در مورد مجازات مرگ
همه احكام مرگ را تخفیف دهید.
اعدام‌ها را متوقف كنید.
تمام قوانین كشور را كه بر مبنای آنها حكومت می‌تواند یك فرد محکوم را بكشد، تحت بازنگری قرار دهید با این هدف فوری كه به تدریج دامنه مجازات مرگ محدود شود، و با این دیدگاه كه سرانجام مجازات مرگ لغو شود.
تمام قوانین كشور را برای اطمینان از این كه هركس با اعدام پس از محاکمه به دست حکومت روبرو است، بر اساس تعهدات ایران بر مبنای ماده (4) 6 میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی، بتواندتقاضای عفو یا تخفیف مجازات بكند، و فرصت و وقت كافی برای این كار داشته باشد، تحت بازنگری قرار دهید.
تمام قوانین و آیین‌نامه‌ها را، برای اطمینان از این كه هیچ فردی كه به هنگام جرم اتهامی كمتر از 18 سال داشته است به اعدام محكوم نگردد و اعدام نشود، مورد بازنگری قرار دهید.
در مورد شكنجه و بدرفتاری
برای اطمینان از این كه هیچ كس در ایران مورد شكنجه و بدرفتاری قرار نگیرد فورا اقدام كنید، از جمله با قطع استفاده از دوران‌های بلندمدت بازداشت انفرادی بدون تماس كه كاربرد شكنجه و سایر بدرفتاری‌ها را تسهیل می‌كند.
در مورد همه ادعاهای مربوط به شكنجه و سایر بدرفتاری‌ها دستور تحقیق صادر كنید، عدالت را در مورد كسانی كه مرتكب هر نوع سوء كردار شده‌اند اجرا کنید و صدمات قربانیان را كاملا جبران كنید.
به پخش «اعترافات» تلویزیونی كه نقض اصل برائت و حق عدم اجبار به شهادت علیه خود یا پذیرش تقصیر بشمار می‌رود، خاتمه دهید.
در مورد مقررات امنیتی
تمام مقررات امنیتی جاری در مناطق بلوچ­نشین را برای اطمینان از این كه آن‌ها به نقض حقوق بشر، از جمله دستگیری و بازداشت‌ خودسرانه، شكنجه و بدرفتاری، ناپدیدشدن‌های اجباری، اعدام‌های بدون محاكمه یا سایر قتل‌های غیر قانونی منجر نشوند، بازنگری كنید.
ترتیبی بدهید كه به همه شكایات مربوط به نقض حقوق بشر به دست نیروهای امنیتی به درستی رسیدگی‌ شود و عدالت را در مورد تمام کسانی كه مقصر هستند به سرعت و به نحو عادلانه اجرا کنید.
همه مین‌های ضد نفر، از جمله درطول مرز شرقی، را بردارید و در آینده از استفاده از آن‌ها خودداری نمایید.
در مورد محاكمات در ایران
وضعیت «دادگاه ویژه امور امنیتی» در استان سیستان و بلوچستان، از جمله صلاحیت و رویه كار آن، را علنا روشن كنید.
كاربرد همه دادگاه‌های ویژه در ایران، و از جمله دادگاه‌های‌ انقلاب و دادگاه ویژه روحانیت، را مورد بازنگری قرار دهید.
ترتیبی‌ بدهید كه همه محاكمات، از جمله در مورد پرونده‌های مستوجب اعدام، حداقل مقررات میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی‌ را رعایت كنند.
همه زندانی‌های عقیدتی را آزاد كنید.
برای همه زندانیان سیاسی، از جمله بلوچ­ها، دستور محاكمه مجدد عادلانه دردادگاه‌های عادی یا آزادی صادر كنید.
در مورد تبعیض
برای اطمینان از این كه همه جوامع اقلیت‌ ایران از حقوق كامل مدنی، سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی خود برخوردار شوند، اقدامات مؤثر انجام دهید و دستورالعمل صادر كنید.
تمام قوانین كشور را به منظور از بین بردن همه مقررات تبعیض‌آمیز یا تبعیض‌آور نسبت به اقلیت‌های مذهبی‌ یا قومی و سایر جوامع اقلیت، مانند معیار تبعیض‌آمیر گزینش حاکم بر استخدام و كار دولتی ، تحت بازنگری قرار دهید.
به تخلیه اجباری و هر سیاست سلب مالکیت زمین یا انتقال جمعیت كه تبعیض‌آمیز بوده یا با قوانین و استانداردهای حقوق بشر بین‌الملل در تضاد باشد، خاتمه دهید.
ترتیبی بدهید كه هر تخلیه‌ای فقط به عنوان آخرین علاج و مطابق با مقررات قانونی، به دنبال مشورت با كسانی كه مشمول آن می‌شوند، اطمینان از مسكن مناسب بدیل، و با رعایت قوانین حقوق بشر بین‌المللی، صورت بگیرد.
به جابجا‌كردن‌های درون كشوری كه به تخلیه‌های اجباری و «تصرف زمین» ارتباط می‌یابد خاتمه دهید.
در مورد دختران و زنان
به عنوان یك اولویت ، برای اطمینان از تأمین برابری جنسیتی در آموزش، از جمله ازطریق برداشتن همه هزینه‌های مستقیم و نامستقیم برای دسترسی به آموزش‌ ابتدایی، اولویت دادن به تربیت و استخدام معلمان زن، و اطمینان از رعایت حقوق اقلیت‌ها در آموزش، اقدامات مؤثر و هدف­مند با استفاده از حد اكثر امكانات را سازمان دهید. نقاطی را، از جمله سیستان و بلوچستان، كه نابرابری جنسیتی در آموزش شدیدتر است شناسایی كنید و ترتیبی بدهید كه سریعا منابع كافی به منظور از بین بردن همه نابرابری‌های جنسیتی در آموزش اختصاص یابد.
برای جلوگیری از قاچاق دختران و زنان، كه عمدتا در شرق ایران صورت می‌گیرد اقدامات فوری انجام دهید، از جمله توصیه‌های گزارشگر ویژه سازمان ملل در امر خشونت علیه زنان دایر بر تصویب و اجرای عملی پروتُکل پیشگیری، بازداری و مجازات قاچاق انسان، به ویژه زنان و كودكان را که مکمل میثاق سازمان ملل علیه جرایم سازمان‌یافته فرا كشوری است، به مرحله اجرا بگذارید ؛ از زنان قربانی قاچاق حفاظت کنید؛ اطمینان حاصل نمایید كه قاچاقچیان به لحاظ کیفری مشمول قانون شوند، و به قربانیان خسارت پرداخت کنید.
برای پیشگیری و مبارزه با ازدواج‌های اجباری، زودهنگام و موقت، بر اساس توصیه‌های كمیته حقوق كودك، همه اقدامات لازم را به كار گیرید.
در مورد نظارت مستقل
به عنوان یك اولویت ، به تقاضاهای گزارشگر ویژه سازمان ملل در امر اعدام‌های بدون محاكمه، صحرایی یا خودسرانه، گروه كاری ناپدیدشدگان اجباری یا غیر ارادی، گزارشگر ویژه در امر آزادی عقیده و مذهب، گزارشگر ویژه در امر شكنجه، و گزارشگر ویژه در امر استقلال قاضیان و وكیلان برای دیدار از ایران تسهیلات فراهم كنید، و دعوت از كارشناس مستقل سازمان ملل در مورد اقلیت‌ها برای دیدار از ایران، از جمله مناطق بلوچ‌نشین و سایر نقاط اقلیت‌نشین، را مورد بررسی قرار دهید.
از سایر سازمان‌های‌ مستقل مانند عفو بین‌الملل دعوت كنید تا از ایران، از جمله مناطق بلوچ‌نشین و سایر نقاط اقلیت‌نشین، دیدن و در مورد مسایل حقوق بشری گفتگوکنند.
گزارش‌های موعد گذشته را به نهادهای قراردادهای سازمان ملل،‌ از جمله گزارش‌های دوره‌ای ایران در مورد اجرای میثاق‌های بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی‌، حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی، و امحای همه اشکال تبعیضات نژادی ارائه دهید.
به جندالله
فورا همه آدم‌ربایی‌ها و گروگان‌گیری‌ها را كه نقض قوانین بین‌الملل بشمار می‌آید قطع كنید.
فورا همه اعدام‌ها، شكنجه و بدرفتاری با كسانی را كه تحت كنترل گروه به سر می­برند، قطع كنید. این عملیات نقض قوانین بین‌الملل بشمار می‌آید.
به حملات بی‌ملاحظه و نامتناسب خاتمه دهید و از حمله علیه غیرنظامی‌ها اجتناب كنید.
هر عضو مظنون به تعدی را از مقام و موقعیت­هایی كه ممكن است در آنها به تعدی ادامه دهد بركنار كنید.
علنا حملات به غیر نظامیان، حملات بی‌ملاحظه، گروگان‌گیری،‌ اعدام، شكنجه و بدرفتاری را محكوم كنید و طی دستورالعملی برای اعضا، آنان را از ارتكاب عملیاتی از این قبیل در هر شرایطی منع كنید.
تعهد كنید كه از اصول معمول قوانین بین‌المللی انسانی و حقوق بشری پیروی نمایید.
به جامعه بین‌الملل
به مقامات ایرانی برای اجرای تعهدات بین‌المللی آن در مورد جوامع اقلیت آن فشار وارد نمایید.
ترتیبی دهید كه هر كمك و همكاری كه برای مبارزه با قاچاق مواد مخدر در اختیار ایران قرار می‌گیرد در ارتكاب نقض حقوق بشر به كار گرفته نشود.
موارد نقض حقوق بشر به وسیله جندالله یا هر گروه مسلح دیگر در ایران را صریحا محكوم كنید.
از هر نفوذ ممكنی برای فشار بر جندالله یا هر گروه مسلح دیگر كه در ایران وجود دارد یا موجودیت پیدا می‌كند برای خودداری از عملیات غیر قانونی گروگان‌گیری، شكنجه یا كشتن زندانی‌ها، یا حمله به غیر نظامیان یا حملات بی‌ملاحظه یا نامتناسب، استفاده كنید و از دادن هر نوع كمك به گروه‌هایی از این قبیل كه ممكن است ارتكاب اینگونه بدرفتاری‌‌ها را تسهیل كند خودداری نمایید.

Friday, April 25, 2008


متن نامه عفو بین الملل برای یک اقدام عاجل و فوری برای نجات جان یعقوب مهرنهاد



سند: ایران: اطلاعات بیشتر در مورد اعدام در ایران / بی عدالتی / شکنجه / یعقوب مهر نهاد
12 مارس 2008
اطلاعات بیشتر در یو-آ 08/38 (ام/دی/ای 2008/038 13 ، 12 فوریه 2008) - اعدام / بی عدالتی / شکنجه
ایران ، یعقوب مهر نهاد، سن 28 ، عضو اقلیت بلوچ ایران
طی یک مصاحبه مطبوعاتی درتاریخ 19 فوریه سخنگوی قوه قضائیه صدور حکم اعدام برای یعقوب مهر نهاد را تایید کرد.
علیرضا جمشیدی سخنگوی قوه قضائیه طی یک مصاحبه مطبوعاتی درتاریخ 19 فوریه صدور حکم اعدام برای یعقوب مهر نهاد را با اتهام " ارتباط با گروه جندالله" تایید کرد. اما افزود که حکم برای درخواست فرجام میتواند به دیوان عالی میتواند ارجاع داده شود. یعقوب مهر نهاد بعد از طی یک رسیدگی ناعادلانه و در حالی که به احتمال زیاد شکنجه شده بود به اعدام محکوم شد. این در حالی است که نامبرده به دلیل فعالیتهای صلح طلبانه اش در جهت آزادی بیان و با توجه به مسئو لیتش در راس یک نهاد غیر دولتی دستگیر شده است. این نهاد غیر دولتی " صدای عدالت برای جامعه جوانان" نام دارد که فعالیتهایی از قبیل اجرای کنسرت، برنامه های آموزشی برای جوانان بلوچ و جمع آوری کمک مالی برای فقرا را سازماندهی کرده است.
در روز برگزاری مصاحبه مطبوعاتی به وی اجازه داده شد که برای اولین بار بعد از دو ماه با خانواده اش ملاقات کند. خانواده وی به صورت ناگهانی در جریان قرار حکم قرار گرفتند. این در حالی بود که به آنها اجازه صحبت به زبان محلی بلوچی داده نشد و باید با زبان فارسی تکلم میکردند. یک منبع بلوچی گفت: یعقوب در جریان این دیدار به خانواده اش اعلام کرده که این یک حکم ناعادلانه بوده و وی بیگناه است. وی همچنین گفت که در صورت اعدام باید مردم بدانند که اعدام او ناعادلانه بوده و وی بدون انجام هیچ جرمی اعدام شده است. ابراهیم برادر 16 ساله یعقوب، دوست 16 ساله ابراهیم و دو نفر بلوچ دیگر که عضو این نهاد غیر دولتی هستند نیز دستگیر شده اند. این منبع بلوچی افزود که وضعیت آنها نیز بسیار خطرناک بوده و معلوم نیست درکجا نگهداری میشوند.
منبع خبر: یو-آ 08/38 (ام/دی/ای 2008/038 13 ، 12 فوریه 2008)

اطلاعات تکمیلی در مورد خبر
گروح مسلح بلوچی تحت عنوان "حرکت مقاومت مردم ایران" که اخیرا" با نام جندالله شناخته میشود یک سلسله حملاتی را علیه مقامات دولتی انجام داده و همچنین اقدام به گروگانگیری و کشتن گروگانها نموده است. این گروه هدف خود را دفاع از حقوق مردم اعلام کرده است. با این حال مقامات دولتی آنان را یک گروه تروریستی میداند که در کار قاچاق مواد مخدر دست دارند و با دولتهای خارجی ارتباط دارند.
حملات این گروه منجر به دستگیری شمار زیادی از افراد اقلیت بلوچ گردیده است که بنابر اطلاعات رسیده از افراد محلی، عده بسیاری از آنها هیچ ارتباطی با این حملات نداشته اند. در سال 2007 حدود 312 نفرو شاید بیشتر از مردم بلوچ اعدام شده اند. تعداد این افراد به صورت قابل ملاحظه ای در حال افزایش است.
توصیه: لطفا" این درخواست نامه را در اسرع وقت به زبانهای انگلیسی، فرانسه، عربی، فارسی یا زبانهای محلی دیگر به اطلاع عموم و یا مقامات رسمی برسانید.
- با مقامات مسئول تماس گرفته و از آنها آزادی یعقوب مهرنهاد و توقف اعدام وی را درخواست نمایید.
- از مقامات نسبت به جزییات دادرسی وی و اینکه آیا از حق داشتن وکیل و درخواست فرجام برخوردار بوده یا نه سئوال نمایید.
- راجع به گزارشهای مبتنی بر شکنجه وی از مقامات سئوال کرده و آنها را نسبت ممنوعیت گرفتن اعتراف زیر فشار و بازجویی بر اساس ماده 38 قانون اساسی ایران یاد آوری نمایید.
- به آنها یادآوری نمایید که نامبرده فقط به خاطر فعالیتهای صلح جویانه و در جهت حقوق بشر دستگیر شده است.
درخواست برای:
رئیس قوه قضاییه
آیت الله محمد هاشمی شاهرودی
حوضه ریاست قوه قضاییه / دفتر رئیس
خیابان پاستور، خیابان ولی عصر، جنوب سه راه جمهوری، تهران 1316814737، جمهوری اسلامی ایران
Email: info@dadgostary-tehran.ir
در بخش موضوع بنویسید: ریاست محترم قوه قضاییه آیت الله شاهرودی

رهبر جمهوری اسلامی ایران
حضرت آیت الله سید علی خامنه ای
دفتر مقام معظم رهبری، خیابان جمهوری اسلامی- خیابان شهید کشور دوست، تهران، جمهوری اسلامی ایران

Email: info@leader.ir

فرماندار سیستان و بلوچستان
جناب آقای فرماندار، آقای ده مرده
+98 541 3231990 فاکس
E-mail: info@sb-ostan.ir

رونوشت:
رییس جمهور
جناب آقای محمود احمدی نژاد
ریاست جمهوری، خیابان فلسطین، تقاطع آذربایجان، تهران، جمهوری اسلامی ایران
Email: dr-ahmadinejad@president.ir
(از طریق تارنما) www.president.ir/email/

رییس مجلس
جناب آقای غلامعلی حداد عادل
مجلس شورای اسلامی، میدان بهارستان، تهران، جمهوری اسلامی ایران
Fax: +98 21 3355 6408
Email: hadadadel@majlis.ir (تقاضا کنید که پیغام شما به کمسیون 90 ارسال شود)

همچنین به مقامات دیپلماتیک کشورهای حوضه شما.

لطفا" درخواستهای خود را هر چه سریعتر ارسال نمایید.
اگر بعد از تاریخ 22 آوریل درخواستها ارسال میگردد، لطفا" با دفتر سازمان ملل یا دفاتر ذیربط در محل خود تماس بگیرید.

-------------------------------------------------------------------------------------------------DOCUMENT - IRAN: FURTHER INFORMATION ON DEATH SENTENCE / UNFAIR TRIAL / TORTURE: YA'QOUB MEHRNEHAD (M)

PUBLIC AI Index: MDE 13/048/2008
12 March 2008

Further Information on UA 38/08 (MDE 13/038/2008, 12 February 2008) – Death sentence/Unfair trial/ Torture

IRAN Ya'qoub Mehrnehad (m), aged 28, member of Iran’s Baluchi minority

A Judiciary spokesman confirmed at a press conference on 19 February that Ya’qoub Mehrnehad had been sentenced to death.

Judiciary spokesman Ali Reza Jamshidi told the press conference that Ya'qoub Mehrnehad had been sentenced to death for "contacts with the Jondallah group", but also said that the sentence was open to appeal before the Supreme Court. Ya’qoub Mehrnehad was sentenced to death after an unfair trial and may have been tortured. He may have been arrested solely for his peaceful exercise of his rights to freedom of expression and association during his journalism and his activities as head of a legally registered NGO, The Voice of Justice Young People’s Society (VJYPS), which organises events such as concerts and educational courses for young Baluchi people and raises funds to help the poor.
On the day of the press conference, Ya’qoub Mehrnehad was permitted a visit by his family, the first for about two months. His family were summoned at short notice. During that meeting, they were told to speak only in Persian, not Baluchi. According to a Baluchi source, Ya’qoub Mehrnehad told his family, "I am not guilty and this has happened unjustly and if I am executed, people will know that I have been executed without [having committed] a crime."

Ya'qoub's 16-year-old brother Ebrahim, Ebrahim’s 16-year-old friend, and two other Baluchi men who are members of VJYPShave been arrested, according to local Baluchi sources, and are in grave danger of torture. Their whereabouts are unknown. See UA 68/08, MDE 13/048/2008, 12 March 2008.
BACKGROUND INFORMATION

The Baluchi armed group, the People's Resistance of Movement of Iran (PRMI), formerly known as Jondallah has carried out a number of attacks on Iranian officials and has sometimes taken hostages and killed them. It reportedly seeks to defend the rights of the Baluchi people, though government officials have claimed that it is involved in drug smuggling and terrorist activities and has ties to foreign governments.

Attacks by the PRMI have been followed by widespread arrests of members of the Baluchi minority, many of whom Baluchi sources claim are not connected to the attacks. In 2007, at least 312 people, and perhaps many more, were executed in Iran. There was a marked rise in the number of Baluchis executed.

RECOMMENDED ACTION: PLEASE SEND APPEALS TO ARRIVE AS QUICKLY AS POSSIBLE, IN ENGLISH, FRENCH, ARABIC, PERSIAN OR YOUR OWN LANGUAGE:
- calling on the authorities not to execute Ya’qoub Mehrnehad, and to commute his death sentence immediately;
- asking for details of the charges against Ya’qoub Mehrnehad, by which court he was tried, whether he had a lawyer of his own choice, whether he has been able to exercise his right to appeal against his conviction and sentence;
- expressing concern at reports that he has been tortured, and reminding the authorities that the use of confessions extracted under duress is prohibited by Article 38 of the Constitution of Iran;
- urging that he be released if he has been detained solely for the peaceful exercise of his rights to freedom of expression and association.
APPEALS TO:

Head of the Judiciary
Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Howzeh Riyasat-e Qoveh Qazaiyeh / Office of the Head of the Judiciary
Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhouri, Tehran 1316814737, Islamic Republic of Iran
Email: info@dadgostary-tehran.ir (In the subject line write: FAO Ayatollah Shahroudi)
Salutation: Your Excellency

Leader of the Islamic Republic
His Excellency Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei
The Office of the Supreme Leader, Islamic Republic Street - Shahid Keshvar Doust Street
Tehran, Islamic Republic of Iran
Email: info@leader.ir
Salutation: Your Excellency

Governor of Sistan - Baluchistan province
Mr Dahmarde, Governor
Salutation: Dear Sir
COPIES TO:

President
His Excellency Mahmoud Ahmadinejad
The Presidency, Palestine Avenue, Azerbaijan Intersection, Tehran, Islamic Republic of Iran
Email: dr-ahmadinejad@president.ir
(via website) www.president.ir/email/
Speaker of Parliament
His Excellency Gholamali Haddad Adel
Majles-e Shoura-ye Eslami, Baharestan Square, Tehran, Islamic Republic of Iran
Fax: +98 21 3355 6408
Email: hadadadel@majlis.ir (Ask for your message to be passed to the Article 90 Commission)

and to diplomatic representatives of Iran accredited to your country.

PLEASE SEND APPEALS IMMEDIATELY. Check with the International Secretariat, or your section office, if sending appeals after 22 April 2008

Thursday, March 13, 2008

نامه به رییس قوه قضاییه در خصوص وضعیت بازداشت شدگان خودسرانه سیاسی-عقیدتی

خبرنامه امیرکبیر: به ابتکار “کمیته پی‌گیری بازداشت‌های خودسرانه” جمعی از فعالان سیاسی، فرهنگی، دانشجویی، کارگری و روزنامه‌نگاران به نمایندگی از تشکل‌ها و انجمن‌های خود نامه سرگشاده‌ای را به آیت الله هاشمی شاهرودی نوشتند. متن نامه به شرح زیر است:



به نام خدا

ریاست محترم قوه قضاییه

حضرت آیت الله هاشمی شاهرودی



با سلام

احتراما همچنانکه بارها فعالان سیاسی، اجتماعی، فرهنگی و حقوق بشر به جنابعالی و دیگر مقام های مسئول اطلاع داده اند، جمع کثیری از بازدداشت شدگان خودسرانه سیاسی - عقیدتی مدتهاست بر خلاف موازین قانون اساسی، حقوق بشر و آئین دادرسی کیفری، بدون هیچ گونه مستند حقوقی و صرفا به دلیل اعمال نظرهای سیاسی برخی مقام‌های امنیتی بر حسب گزارش‌ها به صورت بلاتکلیف در زندان به سر میبرند. لذا در آستانه ورود به سال نو و در آغاز بهار به پیروی همه ارزش های دینی، ملی و انسانی و در اجرای ماده ۱۳۰ برنامه چهارم توسعه که در آن قوه قضاییه موظف به حفظ و ارتقای حقوق شهروندی مردم و استقرار نظام قضایی سریع و دقیق شده، از جنابعالی تقاضا داریم در راستای حفظ حقوق شهروندی آنان ضمن موافقت با آزادی یا دست کم مرخصی آنها پیش از پایان سال، دستور تعجیل در بررسی پرونده های آنان و تعیین تکلیف شان را صادر فرمایید. اسامی تعدادی از بازدداشت شدگان به قرار زیر است:



حشمت‌الله طبرزدی- احسان منصوری- احمد قصابان- مجید توکلی- منصور اسالو- سیدمهدی شیبانی- مصطفی علوی‌جدایی (پزشک)- مجید اشرف‌نژاد- یاسر پیرحیاتی- پیمان پیران- عفت قواعدی- آزاد رحمانی- عباس لسانی- محمدصدیق کبودوند- بابک دادبخش- هانا عبدی- روناک صفارزاده- یاسر گلی- عبید زارعی- محمود صالحی (فعال کارگری کرد)- فرهاد حاجی‌میرزایی- عدنان حسن‌پور (روزنامه‌نگار)- یعقوب مهرنهاد- ابراهیم مهرنهاد (زاهدان)- علی حیدریان و فرهاد وکیلی و فرزاد کمانگر (حکم اعدام)



۱۳۸۶/۱۲/۲۱



احراری حمید

احمدی بابک

احمدی‌خراسانی نوشین

اردلان پروین

ارزنی زهره

اسدی‌زیدآبادی حسن

آقاجری هاشم

امامی پروین

امین زاده مهدی

امینی آسیه

انصاری‌راد حسین

بازرگان ابوالفضل

بسته‌نگار محمد

بنی‌یعقوب ژیلا

بهبهانی سیمین

بهزادی محمد

پوراظهری عباس

پیمان حبیب الله

پیمان مجید

تاج زاده مصطفی

تاجیک عبدالرضا

تنها مصطفی

توسلی محمد

تولایی مجید

حجاریان سعید

حسن‌نیا آرش

حکمت منیژه

حیدری محمد

دادخواه محمد‌علی

دادمهر رسول

دلیرثانی امیرخسرو

دهقان علی

دیهیمی خشایار

رئیس‌طوسی رضا

رجایی علیرضا

رحمانی تقی

رضاخانی بهمن

رفیعی حسین

روح محمدجواد

روستایی فرزانه

رییس‌دانا فریبرز

زندی‌نیا پرویز

زیدآبادی احمد

ستوده نسرین

سحابی عزت‌الله

سحرخیز عیسی

سلطلنی عبدالفتاح

سیدآبادی علی‌اصغر

سیف‌زاده محمد

شاه‌حسینی حسین

شمس الواعظین ماشالله

شیرافکن آمنه

صالحی سید علی

صباغیان هاشم

صدر شادی

صدرحاج‌سید‌جوادی احمد

صمیمی کیوان

طالقانی اعظم

طالقانی طاهره

عبادی شیرین

عرب‌‌شاهی مهدی

عزیزی علی

علوی تبار علیرضا

علیپور محمد حسن

علیجانی رضا

غروی علی اصغر

فرزدی غفار

فرهنگ خواه فاطمه

قهاری نظام‌الدین

کاظمیان مرتضی

کحال‌زاده هادی

کدیور محسن

گوارایی فاطمه

مجتهدی حسین

محمدی نرگس

مدنی حسین

مدنی سعید

مدیحی ماشاالله

مرتاضی‌لنگرودی مرضیه

معظمی علی

مفیدی بدرالسادات

مقدم خدیجه

ملکیان مصطفی

منتظری احمد

منتظری سعید

منصوری آذر

مومنی عبدالله

میرزاده وحید

ناطقی مهدی

نکوروح محمود

نیکو‌نسبتی علی

وفقی علی

هاشمی محمد

هدایت بهاره

هنری علی

یزدانی حنیف

یزدی ابراهیم

یگانلی میرمحمود

بر گرفته از خبرنامه امیر کبیر

Thursday, February 28, 2008

اعتراض فدراسیون بین المللی حقوق بشر و سازمان جهانی مبارزه با شکنجه به صدور حکم اعدام برای یعقوب مهرنهاد







محکومیت به مرگ یک روزنامه نگار در بلوچستان


"فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر" (FIDH)
و "سازمان جهانی مبارزه با شکنجه" (OMCT)
مراتب نگرانی شدید خود را نسبت به صدور حکم مرگ آقای یعقوب مهرنهاد، ساکن زاهدان، روزنامه نگار روزنامه "مردم سالاری" و رییس انجمن "صدای عدالت"، اعلام می دارد.

روز ۱۹ فوریه ۲۰۰۸، سخنگوی قوه قضاییه در یک کنفرانس مطبوعاتی اعلام کرد که آقای یعقوب مهرنهاد به دلیل مشارکت در گروه تروریستی “جند الله” به مرگ محکوم شده. آقای یعقوب مهرنهاد هیچ اطلاعی درخصوص تاریخ و شرایط محاکمه خود دریافت نکرده و دادگاه او بدون حضور وکیل مدافع و خانواده اش انجام شده است.

آقای مهرنهاد روز ۶ مه ۲۰۰۷ به همراه دیگر اعضای این انجمن بازداشت شد. اعضای دیگر مدتی بعد آزاد شدند، در حالی که آقای مهرنهاد زندانی و سپس به مرگ محکوم شد. به گفته سخنگوی قوه قضاییه، این پرونده اکنون در مرحله تجدیدنظر است، ولی در این زمینه، اطلاعات بیشتری ارائه نشد.

فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر و سازمان جهانی مبارزه با شکنجه صدور این حکم که نتیجه یک دادرسی پرهیاهو و ناعادلانه است را شدیدا محکوم می کنند. سازمان های ما از دولتمردان جمهوری اسلامی می خواهند که تحت هر شرایطی سلامت روحی و جسمانی آقای یعقوب مهرنهاد را تضمین کنند و امکان برگزاری یک محاکمه عادلانه، بی طرف و بدون تأخیر را در جریان دادگاه تجدیدنظر مهیا سازند. خاطرنشان می سازد که برگزاری چنین دادگاهی کاملا براساس عهدنامه ها و موازین بین المللی حقوق بشر است که از سوی جمهوری اسلامی نیز مورد تأیید قرار گرفته اند.

فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر و سازمان جهانی مبارزه با شکنجه بار دیگر یادآوری می کنند که صدور حکم اعدام یک اقدام بی نهایت جنایتکارانه، پست و غیربشری است و به شدت با آن مخالف هستند. این عمل که ناقض حق زندگی است در اعلامیه جهانی حقوق بشر و دیگر موازین بین المللی حقوق بشر نیز نفی شده است.

به علاوه، سازمان های ما سرکوب مخالفان و مدافعان حقوق بشر از سوی دولتمردان جمهوری اسلامی را به شدت محکوم می کنند. این اشخاص که اکثرا در مناطق اقلیت نشین زندگی می کنند به اتهاماتی، از جمله مشارکت در گروه های تروریستی، محکوم می شوند.

فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر و سازمان جهانی مبارزه با شکنجه بر روی این حقیقت تأکید می کنند که ایران با ارائه نامزدی خود در انتخابات شورای حقوق بشر سال ۲۰۰۶ متعهد شده بالاترین سطح استانداردها را در ارتقاء و حمایت از مقوله حقوق بشر رعایت و حفظ کند. قابل ذکر است که ایران مصرانه روی این نکته تأکید نمود که تلاش هایی را به طور مستمر در زمینه حفظ شئونات انسانی و ارتقاء و حمایت از مقوله حقوق بشر و آزادی های اصلی انجام خواهد داد. سازمان های ما به منظور اطمینان بخشیدن به واقعیت ادامه این تلاش ها، از جمهوری اسلامی ایران می خواهند تا براساس عهدنامه های بین المللی حقوق بشر عمل کند.
متن بیانیه در فرمات پی دی اف برگرفته از سایت فدراسیون بین‌المللی جامعه‌های حقوق بشر

اعتراض کانون وبلاگ نویسان ایران به بازداشت ابراهیم مهرنهاد برادرِ یعقوب مهرنهاد

پس از فراخوان عمومی کانون وبلاگ نویسان ایران برای لغو حکم اعدام یعقوب مهرنهاد، روزنامه نگار و وبلاگ نویس بلوچ، ماموران امنیتی جمهوری اسلامی ایران در جهت مهار اعتراضات مسالمت آمیز و قانونی آزادیخواهان اقدام به دستگیری و بازداشتابراهیم مهر نهاد، برادر 16 ساله یعقوب مهر نهاد، کرده است. این اقدام تعرضی آشکاربه حق و حقوق قانونی فعالین مدنی و منتقدان دولت است.

در ایران که به بزرگترین زندان روزنامه نگاران در خاورمیانه مبدل شده است بهای مطالبه حقوق انسانی بازداشت، شکنجه , اعدام و اذیت و آزار و گروگان گیری افراد خانواده است.
کانون وبلاگ نویسان ایران (پن لاگ) گروگان گیری نزدیکان زندانیان سیاسی و همچنین صدور احکام اعدام و بازداشت برای فعالین حقوق بشر، وبلاگ نویسان و روزنامه نگاران تجاوز به حقوق مدنی اهل قلم در ایران را قویاً محکوم می‌کند و ازنهادهای ناظر حقوق بشر درخواست دارد این گونه روش‌های سرکوبگرانه جمهوری اسلامی ایران علیه آزادی بیان را در جوامع بین المللی
مورد رسیدگی قرار دهند.

کانون وبلاگ نویسان ایران - پن لاگ

Wednesday, February 20, 2008

فراخوان کانون وبلاگ نویسان ایران برای نجات جان آقای مهرنهاد وبلاگ نویس بلوچ

Penlog
کانون وب‌لاگ‌نويسان ايران پن‌لاگ

چهار شنبه ۱ اسفند ۱۳۸۶
2/20/2008


کانون وبلاگ نویسان ایران ( پن لاگ) تایید حکم اعدام آقای مهرنهاد وبلاگ نویس بلوچ را محکوم میکند و از همه وبلاگ نویسان و آزادیخواهان در ایران و جهان برای نجات جان آقای مهرنهاد کمک می طلبد

د.آقای مهرنهاد وبلاگ نویس 28 ساله بلوچ و پدر سه فرزند , تنها جرمش ایجاد یک نهاد قانونی برای جوانان بلوچ بوده است. او پس از ده ماه شکنجه و اسارت به جرم واهی محاربه و ارتباط با گروههای غیر قانونی به اعدام محکوم شده است.خانواده او معتقد هستند که به آقای مهرنهاد در اثر شکنجه آسیب جدی وارد شده و حکم اعدام برای از بین بردن مدرک جرم صادر شده است.

با تایید حکم اعدام این حکم هر لحظه ممکن است به اجرا در آید.کانون وبلاگ نویسان ایران بدعت اعدام وبلاگ نویسان را به شدت محکوم میکندو از همه وبلاگ نویسان دعوت میکند که از روز چهارشنبه اول اسفند به مدت یک هفته نام وبلاگ خود را به "مهرنهاد را آزاد کنید" تغییر دهند .

کانون وبلاگ نویسان ایران از وبلاگ نویسان و آزاداندیشان میخواهد که در طول این هفته همه تلاش خود را برای لغو حکم اعدام و آزادی یعقوب مهرنهاد به کار گیرند و با تماس با وبلاگ های دیگر و ارگانهای حقوق بشر در هر شهر و کشوری که هستند از اجرای این حکم ناعادلانه جلوگیری کنند.. باشد که تلاش همگانی ما انسان بیگناهی را از طناب دار برهاندکانون وبلاگ نویسان ایران((پن لاگ)


Penlog
کانون وب‌لاگ‌نويسان ايران پن‌لاگ

شنبه ۲۷ بهمن ۱۳۸۶
2/16/2008


کانون وبلاگ نویسان ایران حکم غیر انسانی اعدام برای یعقوب مهرنهاد وبلاگ نویس بلوچ را به شدت محکوم می‌کند

قوه قضاییه جمهوری اسلامی هفته گذشته یعقوب مهرنهاد نویسنده وبلاگ "مهرنهاد" و فعال مدنی بلوچ را پس از ده ماه بازداشت و شکنجه در دادگاهی بدون حضور وکیل و هیئت منصفه و اعضای خانواده او با اتهامات واهی به اعدام محکوم کرد.

آقای مهرنهاد مدیر کل انجمن جوانان صدای عدالت است که در چهارچوب قوانین جمهوری اسلامی برای جوانان بلوچ برنامه اجرا می‌کند. او پس از شرکت در یک جلسه پرسش و پاسخ که برخی از مقامات زاهدان نیز در آن شرکت داشتند بازداشت شد و دلیل دستگیری او اعلام نشد. خانواده و وکیل او پس از 5 ماه موفق به دیدار او شدند در حالی که از شدت شکنجه تعادل خود را از دست داده بود و 15 کیلو وزن کم کرده بود.

کانون وبلاگ نویسان ایران توجه همه مجامع بین المللی را به بدعت گزاری قوه قضاییه ایران برای اعدام وبلاگ نویسان به دلیل ابراز عقاید خود جلب می‌کند. در ایران هر گونه ابراز عقیده با مجازات‌های وحشیانه شلاق و قطع دست و پا و اعدام به جرم‌های واهی اقدام علیه امنیت کشور و ارتباط با بیگانه و گروههای غیر قانونی جواب داده می‌شود

.کانون وبلاگ نویسان ایران خواهان لغو حکم اعدام آقای مهرنهاد است و مصرانه از همه حامیان حقوق بشر می‌خواهد که در برابر نقض وحشیانه حقوق بشر در ایران و سرکوب بیرحمانه وبلاگ نویسان و آزاداندیشان ساکت ننشینند و به هر شکل ممکن از اعدام یعقوب مهرنهاد وبلاگ نویس ایرانی جلوگیری کنند.

کانون وبلاگ نویسان ایران (پن لاگ)

آدرس وبلاگ آقای مهرنهاد
http://mehrnehad.blogfa.com/


رونوشت برای:
سازمان عفو بین الملل
دیدبان حقوق بشر
کمیسیون حقوق بشر اتحادیه اروپا
شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد
یاران لطفآ برای نجات یعقوب مهرنهاد با نشانیها و تلفن و فاکس های زیر تماس حاصل فرمائید:

Mail: Petitions TeamOffice of the High Commissioner for Human Rights United Nations Office at Geneva1211 Geneva 10, SwitzerlandFax: + 41 22 917 9022(particularly for urgent matters)E-mail: tb-petitions@ohchr.org
Mail: Committee on the Elimination of Discrimination against Womenc/o Division for the Advancement of Women, Department of Economic and Social AffairsUnited Nations Secretariat2 United Nations Plaza, DC-2/12th FloorNew York, NY 10017, United States of America Fax: + 1-212-963-3463

Mail: Commission/Sub-Commission Team (1503 Procedure)Support Services BranchOffice of the High Commissioner for Human Rights United Nations Office at Geneva1211 Geneva 10, Switzerland Fax: + 41 22 917 9011E-mail: 1503@ohchr.org

Mail: Commission on the Status of Womenc/o Division for the Advancement of Women, Department of Economic and Social AffairsUnited Nations Secretariat2 United Nations Plaza, DC-2/12th FloorNew York, NY 10017, United States of America Fax: + 1-212-963-3463
Mail: Administrative Section Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Palais des Nations, CH-1211 Geneva 10, SwitzerlandFax: + 41 22 917 90 24E-mail: personnel@ohchr.org
Mail: Indigenous Project TeamOffice of the United Nations High Commissioner for Human Rights, UNOG-OHCHRCH-1211 Geneva 10, SwitzerlandTelephone: + 41 22 917 9434 or 917 9272Fax: + 41 22 917 9010 E-mail: fellowship_prog@ohchr.org
Sylvie Saddier-Calame
Human Rights Officer
Office of the high commissioner for human rights
Mailing address:
UNOG-OHCHR
CH-1211 Geneva 10
Switzerland
Fax: 0041-22-917-9006
ssaddier@ohchr.org
----------------------------------------------------------------------------
Jurmi Wangchuk
Human rights officer
Capacity building and field operations branch
Office of the high commissioner for human rights
UNOG-OHCHR
CH-1211 Geneva 10
Switzerland
Fax: 0041-22-917-9192
jwangchuk@ohchr.org
-------------------------------------------------------------------------
Tarek Radwan
1630 connecticut avenue
V.W. suite 500
Washington DC 20009
USA
Fax: 001-202-612-4333
radwant@hrw.org
----------------------------------------------------------------------

Ms Yannime Poc
Asia- pacific Team coordinatitor
Fax: 0041-22-917-9018
ypoc@ohchr.org
--------------------------------------------------------------------
Ann Harrison
Amnesty International
International secretariat
Peter Benson House
1 Easton street
London WC1X ODW
UK
Fax: 0044-20-7413-5719
eastgulf@amnesty.org
--------------------------------------------------------------------
Human Rights watch
9 rue Cornavin1201 Geneva
Tel: +41 22 738 04 81Fax: +41 22 738 17 91
hrwgva@hrw.org
-------------------------------------------------------------------------
Human Rights watch
2300 Yonge StreetSuite 803, Box 2376Toronto, Ontario M4P-1E4Canada
toronto@hrw.org
------------------------------------------------------------------------

Human Rights Watch
2nd floor, 2-12 Pentonville road
London N1 9HF
UK
Fax: 0044-20-7713-1800
hrwuk@hrw.org
---------------------------------------------------------------------
Human Rights watch
Markgrafenstr. 15 D-10969 Berlin, Germany
Tel: 0049-30-2593060Fax: 0049-30-25930629
berlin@hrw.org
-------------------------------------------------------------------
Rue Van Campenhout 15
1000 Brussels, Belgium
Tel: 32 (2) 732-2009Fax: 32 (2) 732-0471
hrwbe@hrw.org
---------------------------------------------------------------------
info@iranhrdc.org
persan@rsf.org
hrwnyc@hrw.org
info@irankommitten.se
irancalppo@free.fr
http://web.amnesty.org/contacts/contact_us/eng-2eu
hrwgva@hrw.org
tb-petitions@ohchr.org
http://web.amnesty.org/contacts/contact_us/eng-000
info@igfm.de
Intpen@gn.apc.org
foreign.news@thetimes.co.uk
carterweb@emory.edu
lsiems@pen.org
FOXaroundtheworld@foxnews.com
editor@aljazeera.com
foreigneditor@independent.co.uk
editor@reuters.com
editor@iran-emrooz.de
contact@afp.com
nytnews@nytimes.com
ombudsman@washpost.com
info@peykeiran.com
news@gooya.com
persian@bbc.co.uk
radiofarda@rferl.com
webmaster@iranglobal.dk
info@gooya.com
info@roshangari.com
nfo@talash.de
editor@fanusian.com
chiefeditor@isna.ir
editor@roozonline.com
honourizadeh@tmail.com
ankbut@voanews.com
editor@guardianunlimited.co.uk
------------------------------------
pejvak@sr.se
ifir@iprimus.com.au
info@sedaye-ma.org
iran-khabar@t-online.de
hassan@shahrvand.com
news@gooya.com
pyknet@perso.be
biegzadeh@azadegy.de
golshan@golshan.com
webmestre@bidaran.com
info@emrooz.ws
rowzane@yahoo.com
talieh_sepidedaman@yahoo.co.uk
webmaster@iranliberty.com
hoghoghBashar@didgah.net
maghalehKhabar@didgah.net
editor@iran-emrooz.de
info@roshangari.com
pdkiran@club-internet.fr
info@peykeiran.com
webmaster@pdki.org
info@afnl.com
amir@afnl.com
info@komitedefa.org
nabard@iran-nabard.com
tamas@zagros.info
info@cyrusnews.com